Lassen Sie uns über die innovative Flüssigkeitskühlung amerikanischer Zweizylindermotoren sprechen: Über eine Flüssigkeitskühlung für die Big Twin-Motoren von Harley-Davidson wurde viele Jahre lang spekuliert, und im Jahr 2014 wurde sie im Rahmen des berühmten Rushmore-Projekts endlich eingeführt.
Bei der Umsetzung geht es eher um die Kontrolle der Emissionen (wofür die Stabilisierung der Motortemperatur wichtig ist), deren Vorschriften immer strenger werden und die Ingenieure der Marke zu wahren technologischen Meisterleistungen zwingen, um den klassischen V-Twin so getreu wie möglich seinen Ursprüngen zu erhalten.
Entwicklungsgeschichte
Ein Motor wandelt chemische Energie in mechanische Energie um und erzeugt dabei große Mengen Wärme. Damit der Motor ordnungsgemäß funktioniert, muss diese Wärme kontrolliert werden, um Schäden an den Komponenten zu vermeiden. Traditionell nutzen HD-Motoren Luftkühlung. Dabei sind die Zylinder und Zylinderköpfe (die Teile des Motors, in denen die meiste Wärme entsteht) mit großen Aluminiumlamellen ausgestattet, durch die während der Fahrt Luft strömt. Diese Luft entzieht dem Motor Wärme und senkt seine Temperatur.

Es ist erwähnenswert, dass sich die von Harley-Davidson implementierte Flüssigkeitskühlung von der herkömmlichen Kühlung unterscheidet, bei der die Zylinder und Köpfe in „nassen Mänteln“ montiert sind, durch die Wasser zirkuliert.

Um den traditionellen luftgekühlten Look zu bewahren, kommt ein vor einigen Jahren mit den XR1200-Modellen getestetes Konzept zum Einsatz, bei dem die Zylinderköpfe mit einem internen Ölkreislauf ausgestattet wurden, der mit einem externen Kühler (Precision Cooling) verbunden war, wodurch es gelang, die Betriebstemperatur der heißesten Teile um die Auslassventile herum zu senken.


„Unsichtbare“ Lösung
Nach erfolgreichen Experimenten mit diesem System in Sportmodellen musste das Werk in Milwaukee lediglich das Öl durch Wasser ersetzen und verfügte schon fast über ein Flüssigkeitskühlsystem.
Doch nicht alles ist so einfach, wie es scheint. Wie beim ABS-Bremssystem bestand die Herausforderung darin, das System vollständig zu verbergen, sodass die klassische Ästhetik des Motorrads nicht beeinträchtigt wird.
Die Lösung besteht darin, den Wasserkühler in zwei Teile zu unterteilen, die in den unteren Verkleidungen verborgen sind.

Ein Gemisch aus gleichen Teilen Wasser und Kühlmittel zirkuliert durch die Kühler. Angetrieben wird es von einer Druckpumpe unterhalb des Spannungsreglers an der Vorderseite des Gehäuses. Bei Bedarf werden hinter jedem Kühler separate Lüfter aktiviert.

Der Einfülldeckel, der den Gesamtsystemdruck reguliert, sowie der Ausgleichsbehälter befinden sich in der unteren rechten Verkleidung.
Das System verfügt über einen Temperatursensor und einen Thermostat, der den Kühlmittelfluss zu den Kühlern bei kaltem Motor unterbricht und so die Zeit bis zum Erreichen der Betriebstemperatur verkürzt. In diesem Fall fließt Kühlmittel zu den Kühlern, um den Kreislauf zu kühlen.

Modelle und Anwendungen
Neben den Vorteilen der Temperaturregelung zur Einhaltung immer strengerer Vorschriften gibt es noch weitere Bereiche, in denen dank des Flüssigkeitskühlsystems Verbesserungen erzielt werden können.
Einer davon besteht darin, dass das Wärmegefühl des Motors für den Fahrer spürbar reduziert wurde und dass sich in Verbindung mit der neuen Anordnung der Auspuffkrümmer auch der Komfort für die Passagiere verbessert hat.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass das Kompressionsverhältnis der Zylinder von 9,6 auf 10:1 erhöht wurde, wodurch die Leistung des Motors gesteigert wurde.
Gegenwart und Zukunft
Derzeit sind Modelle mit der „Twin Cooling“-Flüssigkeitskühlung, wie MoCo sie nennt, auf bestimmte Versionen der Touring-Reihe beschränkt. Es ist jedoch sehr wahrscheinlich, dass diese Anwendung in den kommenden Jahren schrittweise auf weitere Modelle ausgeweitet wird.

Frank Burguera
10 Kommentare
Alguien sabe de la forma de comprobar si los abanicos están funcionando desde los.controles de los grips ?
Tengo una electra 2015 y la compre “cero” km. Aunque ustedes no lo crean, a los 60 mil había cambiado la bomba de agua “3” veces. Eso es cada 20 mil kms y mucha frustración. Hace pocos meses logré reemplazarla por el kit nuevo y hasta ahora no hay problemas. Mucho tiempo se demoró harley en solucionar este tremendo error…. mal
Compre hace 3 meses una Ultra Limited a un amigo con 33.000 kms
a Los 40.000 kms , se hecho a perder la bomba de agua…..insolito. Defecto generalizado.
Costo mas mano de obra en HD $ 600.000 pesos chilenos. Si el problema es de fabvrica , lo minimo es que la bomba sea sustituida por la nueva mejorada a costyo de HD. Desilucion gigante
vos harley c`est des hosti de poubelle cvo 2016 payer 44000$ plus taxe 27000 klm moteur surchauffe 1200 $ apres 60000klm on ouvre le moteur cam user 2500$ mechante barouette j’avais un road star yamaha 2000 j’ai fais 200000 klm aucun problême trouver l’erreur allez donc voir nos voisins japonnais pour vous deniaiser lolll premier harley et dernier
Tengo una Road Glide ultra 2019 con stage4 131 pero est dando problemas de sobre calentamiento y los abanicos siempre están prendidos eso es normal o que puedo hacer para mantener la moto en buen estado
Buenas, alguien sabe si se puede anular el sistema de refrigeración liquida de las milwaukee?
Quiero quitarles las perneras pues da mucho calor a mi y a mi pareja, y no siento que refrigera nada, al anular las perneras, el aire circularia mucho mejor, como las road glide special, yo tengo yna road glide ultra 2017,
Si alguien ha podido hacer algo, rogaria me informaran, a veces es insufrible el calor que se pasa y rodando, muchas gracias
Yo tengo la Electra glide ultra clásica del 2014, y con poco más de 20000 km. Y fuera de garantía me tuvieron de cambiar la bomba , se envío carta a Harley España y ni contestaron , y ahora tiene 55.000 km. Y vuelve a tener el mismo problema. Ahora me pondré en contacto con el concesionario y haber si Harley España dice algo, porque hay muchos más casos y todos en estos modelos y años.
Tengo una street glide 110 2016 cvo con 10,000 kilómetros que acabo de comprar que me recomiendan para protejer mi motor
En menos de 15 meses, tuve que cambiar 2 bombas de mi electra. Afortunadamente las reemplazaron por garantía. Se nota que este sistema no está dando los mejores resultados. Al menos conozco 3 casos similares.
Este sistema esta provocando continuas averías de la bomba del agua de mi moto (Harley Davidson Electra Glide) , sobre todo en los viajes en verano ; cuando la moto apenas tenía 30 .000 km, por desgracia pasada ya la garantía , por lo que en Harley Davidson (Cantabria-España) , me dijeron que tenía que abonar 700 € de la bomba mas la mano de obra, lo que me parece inadmisible considerando que dicha rotura es por defecto de fabricación de la bomba, pues hablando en foros con otros propietarios, mi caso no es aislado, siendo muchos propietarios de los modelos Touring los que han tenido el mismo problema. Por lo que considero que Harley Davidson debería sustituir de forma gratuita dicha pieza., reitero defectuosa en muchos modelos.